Türkiye Cumhuriyeti sınırları içerisinde yabancı uyruklu bir kişiyle hayatını birleştirmek isteyen vatandaşlarımızın karşılaştığı bürokratik işlemler zaman zaman son derece karmaşık ve yorucu bir hukuki sürece dönüşebilmektedir. Özellikle Azerbaycan vatandaşı ile evlenmek için gerekli evraklar hususunda internet ortamında yer alan bilgi kirliliği tarafların resmi nikah süreçlerinin aylarca uzamasına veya eksik evrak sebebiyle evlendirme memurlukları tarafından müracaatlarının reddedilmesine yol açmaktadır. Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun hükümleri dikkatle incelendiğinde evlenme ehliyeti ve şartlarının tarafların kendi milli hukuklarına tabi olduğu ancak evliliğin şekil şartlarının tamamen Türk hukukuna göre gerçekleştirildiği görülmektedir. Bu hukuki gerçeklik bağlamında iki bağımsız egemen devlet arasındaki farklı yasal mevzuatların eksiksiz bir şekilde sentezlenmesi büyük bir önem taşımaktadır. İstenen evrakların ilgili kurumlardan temin edilmesi usulüne ve yasaya uygun olarak onaylatılması tercüme işlemlerinin yapılması ve yasal geçerlilik süreleri içerisinde ilgili resmi makamlara sunulması üst düzey profesyonel bir hukuki takibi zorunlu kılmaktadır. Doğru ve yasal adımların atılmaması halinde belediyelerin evlendirme memurlukları tarafından yapılan resmi başvurular kesin bir dille geri çevrilmektedir. İlgili sürecin en başından sonuna kadar alanında uzman bir avukatın hukuki perspektifiyle yönetilmesi müstakbel eşlerin telafisi güç herhangi bir hak kaybı yaşamadan evlilik işlemlerini başarıyla tamamlamalarını sağlayacaktır. Yabancılar hukuku alanında profesyonel bir hukuki danışmanlık hizmeti almak bu son derece detaylı evrak hazırlama ve onay sürecinde yaşanabilecek olası mağduriyetlerin vize ihlallerinin veya sınır dışı edilme risklerinin önüne geçmekteki en temel ve güvenilir anahtardır.
Türkiye Sınırları İçerisinde Yabancı Uyruklu Biriyle Evlilik Sürecinin Hukuki Temelleri
Yabancı uyruklu bir kişiyle Türkiye sınırları içerisinde gerçekleştirilecek olan tüm resmi evlilik işlemleri Türk Medeni Kanunu ve buna bağlı olarak çıkartılan Evlendirme Yönetmeliği hükümleri çerçevesinde titizlikle yürütülmektedir. Bu hukuki düzenlemelere göre bir Türk vatandaşı ile bir yabancı ya da aynı veya tamamen farklı uyruklu iki yabancı kişi yetkili Türk evlendirme memuru önünde resmi olarak evlenebilme hakkına sahiptir. Müracaatlar taraflardan birinin yasal olarak ikamet ettiği yerdeki belediye evlendirme dairesine veya eşlerden birinin yabancı olması durumunda evlendirme yetkisi verilmiş olan ilçe nüfus müdürlüklerine şahsen yapılmalıdır. Evlenecek çiftlerin nikah başvurusu esnasında bizzat yetkili memur huzurunda hazır bulunmaları hukuki bir zorunluluktur. Müracaat esnasında görevli memura ibraz edilen resmi belgelerin tam hatasız ve eksiksiz olması hukuki sürecin hızlı ve sorunsuz bir şekilde ilerlemesi için kritik bir öneme sahiptir. İlgili evlendirme memurluğu kendilerine sunulan evrakları hem şekil hem de esas yönünden detaylıca inceleyerek tarafların evlenmelerine yasal bir engel bulunup bulunmadığını kanunlar çerçevesinde tespit etmektedir. Yapılan hukuki inceleme sonucunda kanuna aykırı herhangi bir hukuki mani görülmemesi halinde taraflara karşılıklı anlaşılan bir nikah günü tahsis edilmektedir. Başvuru sürecinde ibraz edilen tüm yabancı resmi belgelerin Türk hukuk sisteminde kabul görebilmesi için kanunla belirlenmiş onay mekanizmalarından titizlikle geçirilmesi gerekmektedir. Dolayısıyla belgelerin sadece temin edilmesi hiçbir zaman yeterli olmamakta aynı zamanda uluslararası geçerlilik şartlarını da eksiksiz olarak taşıması hukuken aranmaktadır. Profesyonel hukuki temsil mekanizmamız bu aşamada devreye girerek evrak redlerinin kesin olarak önüne geçmektedir.
Azerbaycan Vatandaşı İle Evlenmek İçin Gerekli Evraklar Hakkında Bilinmesi Gerekenler
Resmi evlilik başvurusunda bulunacak olan yabancı eş adayının hazırlaması gereken belgeler son derece spesifik bağlayıcı ve hukuki geçerlilik şartlarına tabidir. Eksiksiz bir evlenme dosyası oluşturulurken temel alınan ve en büyük titizlikle hazırlanan doküman yabancı uyruklu kişinin ülkesinde yasal olarak bekar boşanmış veya dul olduğunu kesin ve şüpheye yer bırakmayacak net bir dille ifade eden evlenme ehliyet belgesidir. Bu belgede kişinin medeni durumunu ve evlenmesinde yasal bir mani olmadığını gösteren ibareler yer almalıdır ve düzenlenme tarihinden itibaren yüz seksen gün boyunca geçerlidir. Bekarlık belgesinde anne ve baba adı ile doğum yeri eksikse kimlik doğrulama amacıyla formül a olarak da bilinen uluslararası doğum belgesinin sunulması kesinlikle talep edilmektedir ve bu belgenin de geçerlilik süresi yine yüz seksen gün ile sınırlıdır. Geçerlilik süresi dolmamış pasaportun aslı ile yeminli tercüman tarafından Türkçeye çevrilmiş ve noter tarafından tasdik edilmiş hali de başvuru dosyasına mutlak surette eklenmelidir. Yabancı kişinin Türkiye de yasal olarak bulunduğunu kanıtlayan geçerli bir vize veya güncel bir ikamet izni belgesinin sunulması sürecin kopmaz bir parçasıdır ve başvuru ile nikah gününde süresinin dolmamış olması yasal bir zorunluluktur. Son altı ay içerisinde çekilmiş kişinin güncel halini yansıtan dört veya bazı belediyelere göre beş adet biyometrik vesikalık fotoğraf ibraz edilmelidir. Tüm bunlara ek olarak bulaşıcı hastalık veya genetik bir mani bulunmadığını kanıtlayan aile hekimi veya devlet hastanesinden alınmış üzerinde doktor kaşesi ve fotoğraf olan resmi evlilik sağlık raporunun temin edilmesi şarttır. Belgelerin herhangi birinde yapılacak ufak bir hukuki veya teknik hata dahi dosyanın derhal iadesine sebep olacağından idari denetimin bir avukat vasıtasıyla yapılması gerekmektedir.
Türk Vatandaşı Eş Adayı İçin İstenen Belgeler ve Usul Şartları
Türk vatandaşı olan eş adayının yetkili evlendirme dairesine sunması gereken resmi belgeler yabancı eş adayına kıyasla nispeten daha az bürokratik onay işlemi gerektirmektedir. Türkiye Cumhuriyeti kimlik kartının aslı ve bir adet fotokopisi başvurunun en temel ve vazgeçilmez şartıdır. Bu bağlamda ibraz edilecek kimlik kartının son on yıl içerisinde alınmış olması üzerinde net bir fotoğraf barındırması okunabilir olması ve silinti veya kazıntı gibi tahrifatlar içermemesi son derece büyük önem taşımaktadır. Sürücü belgesi meslek odası kimlikleri öğrenci kartları veya pasaport gibi diğer alternatif kimlik belgeleri evlendirme yönetmeliğinin açık hükümleri gereğince evlilik müracaatı esnasında memurluklarca kesinlikle kabul edilmemektedir. Buna ek olarak kişinin nüfus kütüğündeki tüm detayları yansıtan nüfus kayıt örneği ve yerleşim yeri belgesi de evrak dosyasına mutlaka eklenmelidir. Türk vatandaşı tarafın da tıpkı eş adayı gibi kanunların öngördüğü standartlarda son altı ay içerisinde çektirilmiş dört adet vesikalık veya biyometrik fotoğraf ibraz etmesi yasal bir gerekliliktir. Hazırlanan tüm bu resmi belgeler eksiksiz bir şekilde bir araya getirildikten sonra her iki taraf birlikte evlendirme dairesine fiziki olarak giderek resmi evlenme beyannamesini doldurmak ve hür iradeleriyle imzalamakla yükümlüdürler. Hukuki sürecin başvuru aşamasında sekteye uğramaması adına Türk vatandaşının elektronik devlet sistemi üzerinden nüfus kayıtlarındaki medeni durumunu önceden teyit etmesi son derece faydalı bir adım olacaktır. Geçmişte hukuken sonuçlanmış ancak nüfus kütüklerine tam olarak işlenmemiş bir boşanma durumu yeni evlilik başvurusunu doğrudan ve kesin olarak engelleyen idari bir pürüz olarak karşımıza çıkabilmektedir.
Evlenme Ehliyet Belgesi ve Doğum Belgesinin Hukuki Geçerliliği
Uluslararası unsurlu evliliklerde resmi başvurunun bel kemiğini yabancı uyruklu kişinin kendi vatandaşı olduğu ülke makamlarından şahsen veya vekalet yoluyla aldığı evlenme ehliyet belgesi oluşturmaktadır. Kamuoyunda daha çok bekarlık belgesi olarak bilinen bu kritik evrak kişinin güncel hukuki medeni halini teyit eden ve kanunen evlenmesine mani herhangi bir durumun bulunmadığını şüpheye mahal bırakmaksızın ispatlayan yegane resmi belgedir. Belgenin üzerinde mutlaka bekar boşanmış veya dul ibarelerinden birinin veya evlenmesine yasal bir engel yoktur cümlesinin açıkça yer alması gerekmektedir. Şayet belgede kişinin medeni durumu hakkında hiçbir ibare yer almıyorsa evlendirme memuru bu evrakı hukuken geçersiz sayma yetkisine sahiptir. Bahsi geçen evlenme ehliyet belgesinde kişinin anne adı baba adı doğum yeri ve tam doğum tarihi gibi temel kimlik bilgilerinden herhangi birisi eksik bırakılmışsa resmi makamlar bu bilgilerin doğrulanması adına mutlaka ek bir uluslararası doğum belgesi talep etmektedir. Uygulamada formül a olarak da isimlendirilen bu doğum belgesi uluslararası kimlik doğrulaması ve soybağı tespiti için kullanılan en kritik bürokratik dokümanlardan birisidir. Hazırlanan her iki belgenin de hem Azerbaycan yerel makamlarından alınırken hem de Türkiye Cumhuriyeti içerisindeki kurumlara sunulurken içeriklerinin pasaport üzerindeki bilgilerle harfi harfine uyuşması kesin bir şarttır. Belgelerin hukuki geçerlilik süresi düzenlenme tarihinden itibaren tam olarak yüz seksen gündür ve bu sürenin bir gün dahi aşılması halinde evraklar yasal vasfını tamamen yitirecektir.
Apostil Şerhi ve Konsolosluk Onayı İşlemlerinin Tüm Detayları
Yurtdışından veya yabancı temsilciliklerden alınan resmi evrakların Türkiye Cumhuriyeti sınırları içerisinde yasal olarak geçerli bir hukuki delil niteliği taşıyabilmesi için apostil şerhi adı verilen özel bir tasdik uygulamasına tabi tutulması gerekmektedir. Bu karmaşık tasdik mekanizmaları Azerbaycan vatandaşı ile evlenmek için gerekli evraklar arasında potansiyel müvekkillerimizi en çok zorlayan adımları oluşturmaktadır. Bahsi geçen apostil şerhi Lahey Konvansiyonu çerçevesinde düzenlenen ve bir resmi belgenin uluslararası alanda itirazsız kabul görmesini sağlayan özel ve güvenilir bir tasdik mekanizmasıdır. Yabancı eş adayının evrakları eğer yerel devlet makamlarından alınmış ise yetkili kurumlar tarafından belgenin arka yüzüne veya iliştirilen ek bir sayfaya kare biçiminde apostil damgası vurulmalıdır. Bu mühim damganın muhakkak orijinal belgenin üzerinde yer alması sonrasında belgenin Türkiye sınırları içerisinde yeminli bir tercüman aracılığıyla Türkçeye çevrilmesi ve ardından noter makamlarınca usulüne uygun onaylanması gerekmektedir. Ancak belgenin bizzat Türkiye de faaliyet gösteren başkonsolosluk veya büyükelçiliklerden temin edilmesi durumu tamamen farklı bir hukuki prosedürü beraberinde getirmektedir. Büyükelçiliklerden veya konsolosluklardan alınan resmi belgeler Lahey sözleşmesi gereğince apostil uygulamasına tabi tutulamazlar. İşlemlerin usulü belgenin temin edildiği yere göre büyük farklılıklar göstermektedir. Yerel makamlardan alınan belgeler için apostil şerhi uygulandıktan sonra Türkiye de yeminli tercüme ve noter onayı yapılırken ilçe sınırları içindeki konsolosluklardan alınan evraklar için apostil yerine konsolosluğun bulunduğu ilçenin kaymakamlık yazı işleri müdürlüğüne onaylatma işlemi yapılmalıdır. Ankara daki büyükelçilikten alınan belgeler ise doğrudan T.C. Dışişleri Bakanlığı tarafından mühürlenerek onaylanmak zorundadır. Uzman bir hukuki destek bu aşamalardaki tüm zaman kayıplarını ve yanlış tasdik hatalarını engelleyecektir.
Türkiye ve Azerbaycan Arasındaki İkili Anlaşmalar Çerçevesinde Apostil Muafiyeti
Türkiye Cumhuriyeti ile Azerbaycan Cumhuriyeti arasında adli ticari ve hukuki işbirliğini en üst düzeye çıkarmak amacıyla geçmiş yıllarda imzalanan çeşitli uluslararası ikili sözleşmeler bulunmaktadır. Bu mütekabiliyet yani karşılıklılık esasına dayalı ikili anlaşmalar gereğince her iki egemen ülkenin resmi adli ve idari makamlarınca verilen belirli nitelikteki belgelerin karşılıklı olarak apostil şerhinden muaf tutulması hukuken söz konusudur. Teorik hukuki düzlemde incelendiğinde resmi kurumların imza hologram ve mührünü açıkça taşıyan evraklar herhangi bir ek tasdik işlemine tabi tutulmadan doğrudan Türkiye de resmi makamlarca kabul edilebilmelidir. Ancak ülkemizdeki idari uygulamalar ile teorik hukuki mevzuat zaman zaman ciddi farklılıklar gösterebilmektedir. Türkiye de nikah işlemlerini yürüten birçok belediye evlendirme dairesi yabancı belgelerde sahtecilik riskini sıfıra indirmek ve işlemleri şüpheye mahal vermeyecek şekilde güvence altına almak adına bu yasal muafiyet bulunmasına rağmen apostil onayı isteyebilmektedir. İstenmeyen hukuki uyuşmazlıkların ve telafisi zor zaman kayıplarının önüne geçebilmek adına potansiyel evlilik başvurusu öncesinde dosyayı teslim alacak evlendirme dairesinin güncel iç yazışma ve uygulamaları avukatlar aracılığıyla titizlikle teyit edilmelidir. Hukuk ofisimiz mevcut idari riski tamamen ortadan kaldırmak için işlemlerinizi mevzuattaki son gelişmelere ve yerel uygulamalara göre en garantili şekilde hazırlamaktadır.
Evlilik İçin Sağlık Raporunun Temini ve Hukuki Nitelikleri
Evlenecek olan tarafların evlenmeye engel oluşturabilecek ağır bulaşıcı veya genetik bir hastalık taşımadıklarını kanıtlayan resmi fotoğraflı sağlık raporu Türk hukuku açısından mutlak surette yerine getirilmesi gereken emredici bir geçerlilik şartıdır. Yabancı eş adayı da dahil olmak üzere her iki tarafın sağlık raporunun Türkiye sınırları içerisindeki resmi devlet hastanelerinden veya aile sağlığı merkezlerinden bizzat başvurularak alınması kanuni bir zorunluluktur. Özel sağlık kuruluşlarından veya özel tıp merkezlerinden bedeli mukabilinde alınan sağlık raporları tek başlarına hukuken geçerli sayılmamakta olup bu tür raporların mutlaka ilgili ilçenin ilçe sağlık müdürlükleri tarafından ayrıca incelenerek mühürlenmesi ve onaylanması gerekmektedir. Yabancı uyruklu eş adayının Türkiye de ikamet izni bulunmaması sebebiyle sisteme kayıtlı bir aile hekimi olmaması durumunda dahi evleneceği Türk vatandaşı olan eş adayının bağlı bulunduğu aile hekimliğine şahsen müracaat edilerek bu zorunlu belge temin edilebilmektedir. Söz konusu resmi raporun geçerli kabul edilebilmesi için belge üzerinde başvuru sahibinin yakın zamanda çekilmiş güncel bir fotoğrafı bulunmalı ve raporu düzenleyen yetkili hekimin fotoğraf üzerine taşacak şekilde ıslak imzası ve kurum kaşesi kesinlikle yer almalıdır. İlgili genelge ve yönetmelikler gereğince tanzim edilen evlilik sağlık raporunda özellikle frengi hepatit gibi bulaşıcı hastalık taramaları ile kalıtsal kan hastalıklarına yönelik oldukça detaylı testlerin yapıldığına dair bilgilerin hekim tarafından açıkça belirtilmesi istenmektedir. Altmış beş yaş ve üzerindeki bireylerin evlilik başvurularında ise bedensel sağlığın yanı sıra kişinin akıl sağlığının ve ayırt etme gücünün yerinde olduğunu kanıtlayan devlet hastanesi psikiyatri heyet raporu sunulması ayrıca talep edilmektedir.
Vize veya İkamet İzni Sürelerinin Evlilik Başvurusuna Etkileri
Titizlikle hazırlanan Azerbaycan vatandaşı ile evlenmek için gerekli evraklar dosyası tamamen eksiksiz ve yasal olsa dahi yabancı eş adayının Türkiye de yasal bulunma statüsü ihlal edilmişse evlilik işlemleri kamu makamlarınca derhal askıya alınmaktadır. Türkiye topraklarında yabancı uyruklu bir kişinin resmi nikah işlemlerini hür iradesiyle gerçekleştirebilmesi için ülkeye girişinin legal yollardan yapılmış olması ve ülkede tamamen yasal bir statüde bulunması emredici bir idari kuraldır. Resmi başvuru anında eş adayının pasaportundaki sınır kapısında basılan vize süresinin kesinlikle dolmamış olması veya yabancı şahsın yetkili göç idarelerinden alınmış geçerli bir ikametgah tezkeresine sahip olması yasa koyucu tarafından ısrarla aranmaktadır. Vize muafiyet süresini aşan çalışma izni iptal edilen veya ikamet izni uzatılmayan halk arasındaki genel tabirle kaçak statüsüne düşmüş yabancıların evlilik müracaatları istisnasız bir şekilde resmi evlendirme daireleri tarafından reddedilmektedir. Bu kural sadece başvuru belgelerinin memura teslim edildiği gün için değil aynı zamanda taraflara tahsis edilecek nikah günü ve saati itibarıyla da geçerliliğini korumakta olup kişinin yasal kalış süresinin nikah anında da devam ediyor olması aranmaktadır. Vize ihlali bulunan veya deport yani sınır dışı edilme riski taşıyan eş adaylarının bu tehlikeyi tamamen ortadan kaldırması ve resmi nikah sürecini büyük bir güven içerisinde tamamlaması adına evlilik sürecine mutlaka uzman avukat kadromuzla devam etmesi elzemdir. Hukuki müdahalelerimiz sayesinde göç idaresi sorunları hızlıca aşılarak statü kaybı önlenmektedir.
Yabancı Kadınlar İçin İddet Süresi ve Bekleme Müddetinin Kaldırılması Davası
Türk Medeni Kanunu mevzuatımız daha önceden bir evlilik yapmış ve boşanmış veya mahkeme kararıyla evliliği feshedilmiş yahu eşi vefat etmiş bir kadının yeniden resmi olarak evlenebilmesi için üç yüz günlük bir iddet müddeti yani yasal bekleme süresi öngörmektedir. İlgili kanun maddesinin temel hukuki amacı olası bir hamilelik durumunda doğacak olan çocuğun soybağı karışıklıklarını kesin ve net olarak engellemek babalık karinelerini koruma altına almaktır. Yabancı devlet vatandaşı olan kadın eş adayının da daha önceden kendi ülkesinde veya başka bir devlette evlilik geçirip boşanmış olması durumunda milletlerarası özel hukuk ilkeleri derhal devreye girmektedir. Evlenme ehliyeti ve bu ehliyete bağlı sınırlamalar tarafların milli hukukuna tabi olduğundan şayet kadının kendi milli hukukunda herhangi bir bekleme süresi öngörülmemişse Türk evlendirme makamları normal şartlar altında bu süreyi dikkate almamalıdır. Ancak hukuki uygulamada birçok ilçe evlendirme dairesi yetki aşımı veya idari tedbir mekanizmaları sebebiyle yabancı kadınlardan da bu üç yüz günlük sürenin dolmasını veya yetkili Türk mahkemelerinden alınacak bir kararla iddet müddetinin kaldırılmasını ısrarla talep edebilmektedir. Eğer boşanan taraf iddet süresi dolmadan derhal yeni bir evlilik yapmak istiyorsa vakit kaybetmeksizin Türk aile mahkemelerinde iddet müddetinin kaldırılması davası açması kanuni bir zorunluluktur. Bu dava süreci çekişmesiz yargı işi niteliğinde olup kadının hamile olmadığını kanıtlayan resmi kan testi raporunun mahkemeye sunulması ile hızla neticelenmektedir. Deneyimli avukatlarımız süreci yönettiğinde bu dava yaklaşık bir hafta ile on gün gibi çok kısa bir sürede karara bağlanmaktadır.
Yurt Dışında Alınan Boşanma Kararlarının Türkiye Kurumlarında Tanınması ve Tenfizi
Evlilik hazırlığı yapan eş adaylarından birinin veya her ikisinin geçmişte Türkiye sınırları dışında yabancı mahkemelerde veya idari kurumlarda boşanmış olduğu durumlarda yabancı ülke makamlarınca verilen bu boşanma kararı doğrudan Türkiye de geçerlilik kazanmamaktadır. Yabancı mahkeme kararı Türk nüfus sistemine yasal usullerle işlenmediği sürece Türk makamları nezdinde kişi halen yasal olarak evli görünmeye devam edeceğinden aynı veya farklı bir kişiyle yeniden evlilik başvurusu yapılması hukuken tamamen imkansız hale gelmektedir. Ortaya çıkan bu hukuki çıkmazı aşmanın ve kişinin bekarlık statüsünü Türkiye de de tescil ettirmenin yegane yolu yabancı mahkeme kararının Türkiye de resmen tanınması veya tenfizi için gerekli yasal dava prosedürlerinin avukatlarımız aracılığıyla ivedilikle başlatılmasıdır. Yalnızca evlilik birliğinin sonlandırılmasının yani boşanmanın tescili isteniyorsa görevli mahkemede tanıma davası açılması yeterli olurken şayet kararın içinde nafaka ödenmesi ortak çocuğun velayetinin verilmesi veya maddi manevi tazminat gibi icra edilebilirlik yetkisi gerektiren hükümler mevcutsa muhakkak aile mahkemelerinde tanıma ve tenfiz davası birlikte açılmalıdır. Davanın hukuken görülebilmesi için yabancı resmi makamlarca verilmiş kesinleşmiş boşanma kararının apostilli aslı ile noter onaylı yeminli Türkçe tercümesi mahkeme dosyasına sunulmalıdır. Eski eşin sürece katılmak istememesi veya kendisine ulaşılamaması gibi durumlarda çekişmeli dava açılması zorunludur. Müvekkillerimiz için bu hukuki süreç uzman ofisimizin sevk ve idaresinde şahısların Türkiye ye gelmesine dahi gerek kalmadan özel vekaletnamelerle titizlikle sonuçlandırılmaktadır.
Azerbaycan Makamları Önünde Evlilik Yapılması Durumunda İzlenecek Hukuki Yol
Resmi nikah işlemlerini Türkiye Cumhuriyeti sınırları içerisinde değil de doğrudan ilgili yabancı ülkede gerçekleştirmek isteyen vatandaşlarımız bulundukları yer resmi makamlarına Azerbaycan vatandaşı ile evlenmek için gerekli evraklar prosedürünün bir benzerini tam ve eksiksiz sunmakla yükümlü olmaktadır. Yabancı ülke toprakları içerisindeki resmi evlilik işlemleri yerel dilde nüfus kayıt dairesi olarak bilinen zags kurumları üzerinden yürütülmektedir ve yalnızca bu devlet memurlukları tarafından kıyılan resmi nikahlar hukuken geçerli bir evlilik akdi sayılmaktadır. Dini törenlerin resmi evlilik statüsü kazandırma geçerliliği bulunmamaktadır. Bu yasal senaryoda Türk vatandaşı olan eş adayının Türkiye nüfus müdürlüklerinden temin edeceği kendi evlenme ehliyet belgesini ve uluslararası doğum kayıt örneğini büyükelçilik aracılığıyla resmi olarak onaylatarak yabancı yetkililere sunması gerekmektedir. Başvuru dosyasına konulmak üzere istenilen tüm belgelerin yeminli tercümanlarca ilgili devletin diline tamamen çevrilmiş ve noter tarafından tasdik edilmiş olması aranan yasal bir zorunluluktur. Merasim tamamlandıktan ve uluslararası geçerliliği olan resmi evlilik kayıt belgesi taraflara teslim edildikten sonra yabancı makamlar önünde kurulan bu yasal evliliğin Türkiye Cumhuriyeti kanunlarında da tam olarak geçerli olabilmesi için mutlaka büyükelçilik birimleri aracılığıyla resmi makamlara bir evlilik tescil bildirimi yapılması gerekmektedir. Belirtilen yasal süreler içerisinde bu hukuki bildirim işleminin yapılmadığı takdirde kişi Türkiye nüfus kayıtlarında hukuken bekar görünmeye devam edeceği için gelecekte telafisi son derece zor hukuki uyuşmazlıklar ortaya çıkacaktır.
Evlilik Yoluyla Türk Vatandaşlığının Kazanılması ve Oturum İzni Hakları
Yabancı uyruklu kişi ile evliliğin yasal olarak tamamlanması doğrudan ve anında Türk vatandaşlığının kazanılması sonucunu doğurmamaktadır. İlgili kanunlara göre bir Türk vatandaşı ile usulüne uygun evlenen yabancı kişinin vatandaşlık talebinde bulunabilmesi için asgari üç tam yıl boyunca resmi olarak evli kalması ve bu süre zarfında kesintisiz bir aile birliği içerisinde fiilen birlikte yaşaması emredici bir yasal ön şarttır. Yapılacak incelemelerde evliliğin formalite olmadığı kanıtlanmalıdır. Ancak resmi nikah gerçekleştiği andan itibaren yabancı eş Türkiye Cumhuriyeti devleti nezdinde il göç idaresine başvurarak aile ikamet izni alma hakkına doğrudan sahip olmaktadır. Bu ikamet izni evliliğin devamı süresince yabancı uyruklu şahsın Türkiye de hiçbir vize sorununa veya ihlal riskine takılmadan yasal güvenli ve düzenli bir şekilde kalmasına imkan tanıyan en önemli idari haktır. Oturum izni sürecinin gecikmemesi ve reddedilmemesi adına başvuru dosyasında sunulan mali gelir beyanı güncel sağlık sigortası poliçeleri ve resmi evlilik cüzdanı fotokopilerinin hukuki denetimden geçirilmesi müvekkillerimizin en yüksek faydasınadır.
Nikah Harçları ve Belediyelerin Uyguladığı Özel Dış Nikah Ücretleri
Evlilik sürecinin mali boyutu tarafların nikahı nerede ve hangi koşullar altında kıymak istediklerine göre çok ciddi değişiklikler göstermektedir. Standart oda nikahları için ödenen kanuni maktu harçlar oldukça düşük miktarlarda tutulurken yabancı uyruklu kişilerin taraf olduğu evliliklerde bazı ilçe belediyelerinin meclis kararlarıyla belirlediği ekstra yüksek harç tarifeleri uygulanmaktadır. Tüm bu yüksek masrafların resmi makamlarca reddedilerek boşa gitmemesi adına Azerbaycan vatandaşı ile evlenmek için gerekli evraklar dosyası mutlak surette uzman bir avukat onayından geçmelidir. Nikahın belediye binaları dışındaki lüks otellerde tarihi kasırlarda veya dış mekanlarda kıyılması durumunda uygulanacak özel harç bedelleri on üç bin Türk Lirası ile on altı bin Türk Lirası arasında büyük bir değişkenlik gösterebilmektedir. Yabancı uyruklu bir adayın evliliğe taraf olduğu durumlarda mevcut tarifeye ek olarak on altı bin Türk Lirası daha ilave edilebilmekte ve bazı özel kararnamelerle genel toplam harç ücretleri yirmi beş bin Türk Lirasına kadar çıkabilmektedir. Bu oldukça yüksek maliyetler göz önüne alındığında herhangi bir eksik evrak yüzünden evlilik başvurusunun yanması veya dosyanın iptal olması taraflara çok ciddi ekstra maddi ve manevi külfetler yükleyecektir.
Azerbaycan Vatandaşı İle Evlenmek İçin Gerekli Evraklar Sık Sorulan Sorular
Aşağıda uluslararası aile hukuku işlemleri ve tüm bu yasal evlilik prosedürü hakkında avukat arayan potansiyel müvekkillerimizden en çok aldığımız soruları ve uzman avukatlarımızın mevzuata dayalı net yanıtlarını bulabilirsiniz.
Yabancı uyruklu kişiyle evlilik işlemlerinde apostil onayı şart mıdır sorusu sıkça gelmektedir. Türkiye Cumhuriyeti ile aradaki uluslararası anlaşmalar gereği kağıt üzerinde muafiyet bulunmasına rağmen idari uygulamada birçok evlendirme memurluğu evraklarda sahteciliğin önüne geçmek adına apostil şerhi veya konsolosluk onayı istemektedir. İleride yaşanabilecek herhangi bir pürüzü sıfıra indirmek ve memurun inisiyatifinden kurtulmak adına belgelerin tamamen apostilli hazırlanması ofisimizce şiddetle tavsiye edilmektedir.
Evlilik başvurusu için zorunlu olan sağlık raporu doğrudan özel hastanelerden alınabilir mi sorusuna verilecek yanıt olumsuzdur. Yasal mevzuat ve genelgeler gereği raporların öncelikli olarak devlet hastanelerinden veya aile sağlığı merkezlerinden alınması kanuni bir esastır. Hızlı olması adına özel tıp merkezlerinden alınan raporlar ancak ilgili ilçe sağlık müdürlükleri tarafından incelenip yetkili makamlarca mühürlenirse yasal olarak geçerlilik kazanmaktadır.
Yabancı uyruklu eşin pasaportundaki vizesi veya oturum izni bitmişse evlilik yapılabilir mi hususunda yabancılar ve göç mevzuatı çok nettir. Başvuru anında ve bilhassa nikah gününde geçerli vizenin veya ikamet izninin bulunması emredici hukuki bir zorunluluktur. Vize ihlali yapan kaçak durumundaki yabancıların müracaatları reddedildiğinden idari para cezalarının ödenmesi ve hukuki statünün yasallaştırılması ofisimizin müdahaleleriyle ivedilikle sağlanmalıdır.
Daha önce boşanmış veya eşi vefat etmiş kadının iddet bekleme süresi var mıdır diye merak edenler için belirtmek gerekir ki kişinin kendi milli hukukunda süre yoksa uygulanmaması icap etse de idari memurlar bu üç yüz günlük bekleme süresinin dolmasını sıklıkla talep etmektedir. Buna karşılık en kesin ve profesyonel çözüm aile mahkemelerinde avukatlarımızca hızla açılıp neticelendirilecek iddet müddetinin kaldırılması davası ile bu zorunluluğun hukuken ortadan kaldırılmasıdır.
Yurt dışında alınan yabancı boşanma kararı Türkiye de geçerli olur mu sorusu sıklıkla karşılaştığımız bir durumdur. Devletlerin hukuki egemenlik ilkeleri gereği yabancı mahkeme kararları Türk makamlarında kendiliğinden hiçbir sonuç doğurmaz. Kişilerin yeniden yasal evlilik yapabilmeleri ve bekar statüsüne dönebilmeleri için Türk mahkemelerinde ofisimiz aracılığıyla tanıma ve tenfiz davası açmaları veya şartları uyuyorsa idari nüfus yollarını tüketmeleri kesin bir yasal gerekliliktir.
Sonuç
Milletlerarası unsur taşıyan evlilik işlemleri istisnasız olarak iki bağımsız ülkenin hukuki kurallarının aynı anda gözetilmesini ve çok hassas bürokratik aşamaların sıfır hata ile tamamlanmasını emretmektedir. Ortaya konulan bu detaylı hukuki analizin de açıkça gösterdiği üzere Azerbaycan vatandaşı ile evlenmek için gerekli evraklar hususunda yürütülecek süreçler sadece belgelerin bir dosyada toplanmasından ibaret değildir. Uluslararası apostil tasdik prosedürleri vize veya ikamet izinlerinin güncelliği iddet müddetinin kesin olarak kaldırılması davaları ve boşanma ilamlarına yönelik tanıma ve tenfiz davaları gibi son derece bağlayıcı ve karmaşık hukuki adımların profesyonelce yönetilmesi gerekmektedir. Evlilik hazırlığındaki kişilerin zaman ve yüksek harç bedelleri kaybetmemeleri sınır dışı edilme gibi ağır göç idaresi yaptırımlarıyla karşılaşmamaları adına mutlaka profesyonel bir hukuki temsil desteği almaları şarttır.
Tüm yasal pürüzlerin pratik bir şekilde aşılması tanıma davalarının en kısa sürede lehinize sonuçlanması ve nikah işlemlerinizin güvence altına alınması hususunda Av. Tolga Çelik Hukuk ve Danışmanlık Ofisi olarak Mecidiyeköy Mahallesi, Mecidiyeköy Yolu Cd. Elbir İş Merkezi No:6 Kat:9 Daire:11, 34381 Şişli/İstanbul adresinde sizlere en üst düzey hukuki destek sunmaktayız. Geleceğinizi ve ailenizi sağlam bir hukuki temel üzerine kurmak telafisi imkansız hak kayıplarının önüne geçmek için Avukat İstanbul standartlarında güvenilir bir danışmanlığa ihtiyaç duyduğunuz her an ofisimiz tam kadrosuyla yanınızdadır. Unutmayın ki eksiksiz bir Azerbaycan vatandaşı ile evlenmek için gerekli evraklar dosyasının mevzuata uygun biçimde hazırlanması ve tüm bürokratik engellerin ortadan kaldırılması yetkin ve vizyon sahibi bir Avukat İstanbul arayışınızda bizimle çalışarak en verimli çözüme kavuşacaktır.